2023年08月21日
适逢“上海书展·上海国际文学周”线下重启，尚世影业联合中信文艺共同举办的“文学与影视：创作者交流工坊”活动近日在上海国际会议中心闪电咖啡馆举行。呼应2023上海国际文学周“叙事共同体”的主题，由中信文艺邀请的18位作家与尚世影业的12位制作人团队齐聚一堂，共同探讨文学与影视的链接点、不同类型文学作品影视化改编难度等话题，拓展创作视角和全新的合作机会。
尚世五岸总经理周瑜表示：“虽然文学与影视是不同领域，但创作者交流工坊，是一个探讨以不同载体形式呈现精神世界价值观的活动，希望这次活动成为更多交流合作的一个开端。”中信出版集团总编辑、中信文艺动漫总社出版人王蕾认为，上海的创作者们能够真正将内容的需求与城市文化相结合，形成新的表达方式。希望通过创作者交流工坊这一优秀交流模式，为当代年轻人做出好内容提供助力。
参与本次交流活动的18位作家中，有身兼多重身份、阅历丰富的跨界作家，有初出茅庐、还在焦虑生存的90后新人作者，有擅长创作长篇严肃文学、获奖无数的资深笔者，也有深耕悬疑、科幻、武侠、历史、权谋、西部文学等不同类型题材的创作者……他们结合自己的创作经历侃侃而谈，分享了近期出版的最新力作，其中有不少新作让在场尚世影业的影视创作者们印象极为深刻。
现场交流如火如荼。作家群体对文学影视化的关注点在于，开发者最看重的改编点是什么，题材、故事、人物、艺术性还是其他侧面价值？尚世影业的影视创作者们也有自己的考量。在尚世五岸资深制作人朱东茸看来，小说中的故事是最重要也是最根本的，但还要考虑其视觉化的可能性，尤其是人物心理描述篇幅过长的，以视听语言来呈现的难度会比较大。
不同领域创作者们娓娓道来的信息互通，让现场的交流氛围更加自由、愉悦，大家纷纷开启场外小组“私聊”，继续就共同感兴趣的话题探讨切磋。本次活动为文学和影视的优质创作者提供了一个相互交流和分享的平台，文学与影视的热情碰撞激发出更多灵感火花，深入诠释了“叙事共同体”的精神内核。
No. 757, Yishan Road, Xuhui District,Shanghai
021-33396666
021-33396600
沪公网安备 31010402001528号