2023年11月27日
11月26日，由上海作家陈丹燕执导，王晔担任总制片人，腾讯影业文化传播有限公司、上海尚世影业有限公司、继续宠爱（上海）文化发展有限公司、塞尔维亚视美工作室 (Vision Team)出品的电影《萨瓦流淌的方向》（The Storage）正式上映。该片在塞尔维亚历经八年拍摄，是陈丹燕导演的第一部纪录长片，也是首部中塞合拍电影。
《萨瓦流淌的方向》以一位中国女作家的视角，记录了南斯拉夫在二十世纪的崛起又消亡后，当地知识分子为守护文化遗产而做出的努力。影片以两个人物、三个故事以及26段散文般的独白勾勒出塞尔维亚的今日剪影，让观众看到贝尔格莱德这座城市独特的记忆与气味。
塞尔维亚是个充满苦难的民族，但这里的人们仍旧豁达乐观，文化仍旧活跃，对精神生活依旧热爱。作为他者的拍摄视角，导演基于对塞尔维亚真实生活的尊重，选择用敬畏的“遮蔽性”镜头拍摄当地的事与人，并在电影中独创“作家书桌系统”，用散步式的独白将片中人物未说出口的自尊与真相缓缓道出。书桌前音画分离的影像呈现，使影片极具历史感、文学感，为观众呈现一个辽阔翻滚的世界。
历经8年，导演用镜头跟随着贝尔格莱德这座城市，看见这块多灾多难的土地和在土地上生活着的勇敢、火热、浪漫的民族，感受他们的坚韧与勇敢，看见文化对人的支撑作用。今年11月，影片入围第二届华语纪录电影大会“文化历史类”和“特别推荐导演”初选名单，并荣获“特别推荐导演”奖项，颁奖词如下：
“这是一位作家的导演处女作。创作者的洞察力和人文关怀透过流动诗意的镜头语言，引领我们随影像探访历经磨难、几番被毁又浴火重生的贝尔格莱德古城，寻访人生，叩问历史。老书店经理和艺术策展人的双线结构铺陈，拍摄者和被拍摄者对历史、文化、现实的真挚探讨、交流和彼此情感的触动，超越了时间空间的距离，赋予了光影凝重的质感和感伤的魅力。”
影片还曾入围第69届圣塞巴斯蒂安国际电影节展映单元，并于西班牙特鲁巴电影院完成世界首映；入围2022年在广州第八届金红棉影展，并进行亚洲首映入围；2023年入选上海国际电影节“SIFF狂想曲”单元。
电影《萨瓦流淌的方向》正在影院上映，一起来大银幕感受巴尔干半岛这片土地的故事，共寻捕梦之乡！
No. 757, Yishan Road, Xuhui District,Shanghai
021-33396666
021-33396600
沪公网安备 31010402001528号