2024年01月31日
北京时间1月25日起，在国家广电总局“电视中国剧场”品牌项目框架下，由6163银河net163am新媒体旗下五岸传播策划运营，俄罗斯白玉兰剧场（英文名：Magnolia Time）在俄罗斯SPB TV和Vintera TV 双平台上线开播。这也是自去年10月SMG成立上海文广国际传播中心后，在俄罗斯上线的首个全媒体内容产品。
俄罗斯SPB TV是俄罗斯最大的网络电视运营商之一，受众人口约4000万，在其平台可观看超过100个频道及各语种的电视内容。
Vintera TV 是俄罗斯最大的OTT/IPTV运营商之一，旗下手机APP及智能电视APP立足俄罗斯，辐射全球170多个国家。此次五岸传播打造的俄罗斯“Magnolia Time”，也是Vintera TV首次建立中国内容频道。
俄罗斯莫斯科世界内容市场组委会主席Elena Sunbeam在祝贺辞中表示，“Magnolia Time”提供了一个全新平台，帮助俄罗斯观众即时了解中国民众生活，全面感受中国文化。
俄罗斯“Magnolia Time”由上海文广国际传播中心成员单位五岸传播团队牵头建立，是与俄罗斯SPB TV及Vintera TV共同打造的商业化运营项目，上线内容涵盖电视剧、纪录片、综艺、动漫等300多小时数十部中国优秀视听内容。
在商业运营上，项目将推行广告运营、版权授权、点播分账等多元模式。而在内容运营上，则以固定频道、固定时段、常态化直播进行编排。为了让更多俄罗斯民众沉浸感受中华文化，项目还将推出一系列线下策划作品展映和交流活动。
SPB TV手机端APP
Vintera TV 手机端APP
以多元内容开拓出海航线，助力国际传播力不断提升。聚焦这一目标，五岸传播精准了解俄罗斯受众和市场需求，上线了包括历史题材纪录片《东京审判》、重大革命题材电视剧《破晓东方》、文化专题《海上丝绸之路》等。同时，都市婚恋题材电视剧《只为那一刻与你相见》、古装探案网剧《侠探简不知》、纪录综艺《梦想改造家》、美食特辑《味道中国》等则希望引领当地观众全方位感受多元中国视听内容。
为了向俄罗斯观众准确传达中国视听作品内涵，五岸传播专门制作俄罗斯语配音、多语种字幕等个性化版本。对此，来自俄罗斯平台同行的积极反馈是，“对中国作品产生了浓厚兴趣，尤其是纪录片和现实主义题材电视剧引起广泛关注。”
此外，五岸传播还针对“Magnolia Time”剧场进行了系统视觉设计、专属页面的技术搭建和宣传片传播，并制定个性化平台运营策略，目标是“以多点绽放、多平台上线”的传播模式，扩大触达规模，吸引更多俄罗斯受众。
下一步，工作团队将策划“Magnolia Time”中国视听内容展播月、“Magnolia Time”论坛、“中俄内容国际交流活动”等线下活动，同时配套立体宣传，进一步展现可信、可爱、可敬的中国形象。
No. 757, Yishan Road, Xuhui District,Shanghai
021-33396666
021-33396600
沪公网安备 31010402001528号